در ادامه مطلب شما می توانید متن ترجمه سوگند مهندسی ارزش را مشاهده کنید .

این سوگند نامه هنگامی که فردی مدرک SAVE را که مدرک بین المللی در زمینه مهندسی ارزش است می خواهد دریافت کند یاد می کند.

لازم به ذکر است به علت ارزش و اعتبار بالای این مدرک ، در زمان تحریمهای زمان جنگ ، ایران از لیست کشورهایی که مجاز به دادن این مدرک بودند حذف شد .البته در چند سال اخیر بعضی از شرکتها به صورت محدود و از طریق کشورهای دیگر اقدام به صدور این مدرک می کنند . اما در داخل کشور اصول مهندسی ارزش در بسیاری از پروزه ها اجرا می شود به طوری که حتی طبق دستور العمل و بخشنامه های  سازمان مدیریت و برنامه ریزی در صورتیکه پیمانکاری این مسئله را در پروژه های خود اجرا کند و باعث افزایش بهره وری و کاهش زمان یا هزینه اجرای پروژه مزبور شود می تواند بین 25 ٪ تا  45 ٪ سود حاصل از این امر را مطالبه کند و یا در وزارت نیرو ، اجرای پست های توزیع و فوق توزیع پس از انجام کارگاه مهندسی ارزش مجوز اجرایی پیدا می کنند .